Empecemos diciendo que aprender un nuevo idioma…¡es genial!
Primero, crea en nosotros nuevas sensaciones y emociones, nos permite viajar con la mente y la imaginación hacia lugares lejanos y tal vez desconocidos. A la vez, es una actividad que aporta muchos beneficios, por ejemplo favorece el desarrollo de nuestra memoria, mejora nuestra capacidad de concentración y nos permite analizar y realizar varias tareas al mismo tiempo, abriendo nuestra mente a la hora de tomar decisiones.
Pero, ¿por qué nos resulta tan difícil elegir y fiarnos de un profesor no nativo?
LO QUE OÍMOS…
• «¿Cómo puede un profe no nativo enseñar un idioma que no es su lengua materna?».
• «Es imposible que conozca un idioma y su cultura tanto para poder enseñarlo».
• «No conoce las expresiones coloquiales».
Las experiencias, las creencias, el pasapalabra…nos empujan a NO querer aprender una segunda lengua con un profesor que no sea nativo, porque creemos que vamos a conseguir menos resultados. ¡OS ASEGURO QUE NO ES ASÍ!
El profesor es el que deja una huella, una emoción, es quien nos permite aprender y lo hace conectando y empatizando con nosotros. No hay que olvidar que antes de ser profesor, ha sido alumno. Así que sabe perfectamente lo que sienten los estudiantes y entiende sus dificultades durante el proceso de aprendizaje.
Aprender el español desde cero, me ha permitido conocer el idioma a 360 grados y en mi experiencia como profesora de Español para extranjeros, he tenido la oportunidad de aprender frases, dichos y formas de comunicar que muchas veces pasan desapercibidas al hablante nativo. Seguro nos pasa muchas veces
con el italiano. Es nuestra lengua madre, la que aprendemos antes de una manera oral y muchas expresiones las adquirimos desde pequeños sin darles mucha importancia y tal vez sin saber explicar el por qué las usamos.
El español tiene una gran riqueza lexical y muchas expresiones que juntos aprenderemos y utilizaremos en nuestras conversaciones:
• desarrollo: sviluppo
• tareas: attività
• huella: impronta, segno
• desapercibidas: inosservate
Hola, me encanta el post!